Autores:
- Señora M. Montandon (en el centro): ex directora técnica del laboratorio central de hematología, Hospital Universitario, Inselspital de Berna y profesora de la escuela de asistentes para laboratorio médico del centro de capacitación del Hospital Universitario Inselspital, Berna - Selección de extendidos de sangre y de médula ósea, imágenes microscópicas y control de calidad.
- Dr. med. U. Woermann , MME (a la izquierda), especialista en medicina interna y hematología, activo desde 1992 en el Departamento de Educación y Medios de Comunicación AUM del Instituto de Educación Médica IML de la Facultad de Medicina de la Universidad de Berna - Concepto, programación y imágenes microscópicas.
- Prof. Dr. med. A. Tobler (a la derecha): ex Jefe del Departamento de Hematología Morfológica, Clínica Universitaria de Hematología y Laboratorio Hematológico Central, Hospital Universitario, Inselspital Berna - Redacción.
- Dr. med. M. Solenthaler, ex Jefe de Morfología Hematológica, Clínica Universitaria de Hematología y Laboratorio Hematológico Central, Hospital Universitario, Inselspital Berna - Redacción.
- Dr. med. P. Keller, ex jefe del laboratorio de citometría de flujo, Clínica Universitaria de Hematología y Laboratorio Hematológico Central, Hospital Universitario, Inselspital Berna - Actualización completo en 2015
- Prof. Dr. med. U. Bacher, médica jefa, Clínica Universitaria de Hematología y Laboratorio Hematológico Central, Hospital Universitario, Inselspital Berna - Revisión en 2017
Traducción al español:
Personas involucradas (por orden alfabético):
- L. Bieri, aprendiz de mercado de los medios de comunicación, Departamento de Educación y Medios de Comunicación AUM, Universidad de Berna - Nueva interfaz gráfica de usuario incluyendo un nuevo icono para la versión 3.
- G. Ferrieri, Departamento de Educación y Medios de Comunicación AUM, Universidad de Berna - Grabación y edición de video.
- A. Horvath, profesora de la escuela de asistentes para laboratorio médico del centro de capacitación del Hospital Universitario Inselspital, Berna. - Demostración de la preparación del extendido de sangre y su tinción.
- R. Köchli, ex director de la escuela de asistentes para laboratorio médico del centro de capacitación del Hospital Universitario Inselspital, Berna. - Suministro de la infraestructura técnica para la grabación y digitalización de las imágenes.
- L. Nesurini, titulada en Técnica de laboratorio, Laboratorio Central de Hematología, Inselspital de Berna.
- R. Zimmermann, Departamento de Educación y Medios de Comunicación AUM, Universidad de Berna - Sonido
Los extendidos de sangre utilizados para las fotografías provienen principalmente de la colección de la Policlínica Médica y del Laboratorio Hematológico Central.
